מגילת הזייפן | פרופסור מאיר בר - אילן
270 עמ' | צבעוני | כריכה קשה | פורמט גדול
"מגילת הזייפן" הוא ספר העוסק בפרשייה היסטורית שעשתה רעש בכל העולם האקדמי בשנת 1883, ועוד שנים רבות לאחר מכן.
היהודי המומר, מוזס וילהלם שפירא, הציג למלומדים מגילה שהתגלתה, לפי טענתו, על ידי בדואי בעבר הירדן, והוא התכוון למוכרה תמורת מיליון לירות אנגליות. כמעט כל החוקרים קבעו כי מדובר בזיוף, וכתוצאה מכך שפירא התאבד, והמגילה אבדה מן העולם.
בספר "מגילת הזייפן" , באמצעות מחקר רב תחומי, מוכיח כי אין שחר לטענה שמגילה מזויפת, וכי מדובר במגילה אותנטית, כטענתם של מעט מהחוקרים.
הטקסט של המגילה עשוי מ'קיצור' ושכתוב של ספר דברים, בהתאם לסוגה הקרויה 'מקרא משוכתב', אשר שימש כסידור תפילה. הסופר 'שיפר' את עשרת הדברות, כמו גם את הברכות והקללות שבדברים כז-כח. האותנטיות של המגילה מוכחת באמצעותם של ניתוחים ספרותיים כמו גם השוואות ליטורגיות ותברתיות עם ספרות חז"ל, טקסטים מקומראן, ועוד.. לאחר בחינתו המדוקדקת של הטקסט מתברר כי הוא נכתב בעבר הירדן בסוף המאה הראשונה לספירה או מעט לאחר מכן.
זו הפעם הראשונה בה נחשף הטקסט במגילה של שפירא בפני הקורא העברי. במהלך הספר מתברר כי העיסוק במגילה זו מהווה את אחד הכישלונות היותר עגומים של מדעי היהדות, ונעשה ניסיון להסביר כיצד קרה הדבר.
הטקסט - שהערכתו כמזויף גרמה להיעלמות המגילה - זוכה עתה לתחיית המתים.
הספר כולל מילון המבהיר את המונחים המקצועיים בהם נעשה שימוש במחקר, על מנת לאפשר לכל קורא נבון לעמוד על משמעותה הדתית, הספרותית וההיסטורית של המגילה שגילה שפירא.
מאיר בר- אילן, פרופסור אמריטוס לתלמוד ולתולדות ישראל באונברסיטת בר אילן, המתמקד במחקר של טקסטים מן העת העתיקה ועורך הספר גד החוזה.
